For every householder of an older home in Rye, one of the conversations you most dread is with your plumber, starting with the words: “Mr. and Mrs. Smith, you need a new furnace or hot water heater or AC unit (take your pick).”