If you say crumb cake, there is no doubt what you are talking about. But if you say coffee cake, you may be picturing a crumb cake.