The records document Rye’s residential history and offer a rich perspective on the area’s architectural and community development, the historical society said.