If you’re an adult craving a sizzling cabaret night, a kid ready for a high-energy Saturday afternoon, you can find all of it — on the same weekend — at the Emelin Theatre.