Rye moms, who played collegiate field hockey at Georgetown, created First Flicks to teach the game’s fundamentals and basic play to 120 girls and counting.