Antique Garage, a SoHo staple known for its Mediterranean flavors and antique-filled ambiance, is launching its first venture outside of Manhattan.