With assist from team psychologist and Rye resident Sara Hess, midfielder teaches 60 attendees life lessons that apply on and off the field.